앨버타 주 에드먼턴 -(Marketwired -2017 년 10 월 31 일) -North American Energy Partners Inc. ( "NAEP"또는 "The Company") (TSX : NOA) (NYSE : NOA) 오늘 2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 분기 결과를 발표했습니다.

마틴 페론 (Martin Ferron)의 회장 겸 CEO 인 마틴 페론 (Martin Ferron)은 다음과 같이 말했습니다. "이것은 석유 산업의 지속적인 주기적 침체의 영향과 심각한 식물 화재의 결합 된 영향으로 인해 정기적으로 건설 작업을 수행 할 수 있었을 때의 1/4 이었지만, 우리는 일반적으로 바쁜 작업장 중 하나 바카라 룰이 상황을 확보 함으로써이 상황을 보장하여 기뻐했습니다. 모래. "

또한 Ferron 씨는 다음과 같이 말했습니다 : "우리는 시장과 서비스 확장 전략이 실제로 견인력을 얻고 있다는 것을 기쁘게 생각합니다. 이는 2017-2019 년에 15%+ 복합 성장 목표를 달성하는 데 더 많은 신뢰를 제공합니다.".

바카라 룰는 일반적으로 미국에서 인정되는 회계 원칙에 따라 통합 재무 제표를 준비했습니다 (미국 GAAP). 달리 명시되지 않는 한, 논의 된 모든 달러 금액은 캐나다 달러입니다.

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 분기의 하이라이트

• 2017 년 9 월 30 일 종료 된 분기의 매출은 2016 년 9 월 30 일 종료 된 분기의 4,820 만 달러에 비해 45.2%의 증가로 7 억 5 천만 달러였습니다. 이 분기의 바카라 룰는 2016 년 9 월 30 일 종료 된 분기의 9,000 만 달러에 비해 1,330 만 달러로 36.7%의 개선이었다.
• 2017 년 8 월 14 일 에이 바카라 룰는 일반 코스 발행인 입찰을 시작했으며, 이는 토론토 증권 거래소 및 뉴욕 증권 거래소의 시설을 통해 최대 2,424,333 개의 보통주를 승인합니다.
• 2017 년 9 월 20 일 에이 바카라 룰는 브리티시 컬럼비아의 Highland Valley Copper Mine에 광산 지원 서비스를 제공하기위한 2 년 연장 조항을 포함하여 3 년 계약을 발표했습니다. 이번 분기 초 에이 바카라 룰는 동일한 고객과 함께 브리티시 컬럼비아 남동부의 Fording River 탄광에서 활동을 시작했습니다.

분기 별 배당 선언

2017 년 10 월 31 일 NAEP 이사회는 2017 년 11 월 30 일 사업 종료바카라 룰 기록의 일반 주주들에게 지불 할 수있는 공동 주당 2 개의 캐나다 센트 (0.02 달러)의 분기 별 배당금 ( "배당금"을 선언했다.

통합 재무 하이라이트
			9 월 30 일 종료 된 3 개월,
(주당 금액을 제외하고 수천 달러)			2017				2016				변경
수익		$	70,045			$	48,222			$	21,823
프로젝트 비용			31,429				22,495				8,934
장비 비용			22,594				12,045				10,549
감가 상각			10,250				8,306				1,944
총 이익(1)		$	5,772			$	5,376			$	396
총 이익 마진(1)			8.2	%			11.1	%			(2.9	)%
재무 정보 선택 :
	일반 및 행정 비용 (주식 기반 보상 제외)		4,605				4,967				(362	)
	주식 기반 보상 비용		(71	)			520				(591	)
운영 소득 (손실)			1,010				(342	)			1,352
	이자 비용		1,830				1,411				419
순 손실			(585	)			(1,436	)			851
순 손실 마진(1)			(0.8	)%			(3.0	)%			2.2	%
바카라 룰(1)			11,550				8,356				3,194
통합 바카라 룰(1)			12,317				9,004				3,313
통합 바카라 룰 마진(1)			17.6	%			18.7	%			(1.1	)%
조정 된 바카라 룰(1)			11,461				8,705				2,756
조정 된 바카라 룰 마진(1)			16.4	%			18.1	%			(1.7	)%
주당 정보
	순 손실 - 기본	$	(0.02	)		$	(0.05	)		$	0.03
	순 손실 - 희석	$	(0.02	)		$	(0.05	)		$	0.03
주당 현금 배당금		$	0.02			$	0.02			$	0.00

(1)	"비 GAAP 재무 조치"참조. 바카라 룰, 통합 바카라 룰 및 조정 된 바카라 룰에 대한 순 손실의 화해는 "비 GAAP 재무 조치"에 따라 아래에 따릅니다.

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 분기 결과

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 개월 동안, 지난해 같은 기간에 4,820 만 달러에서 매출이 7 천만 달러로 증가했습니다. 현재 연도 수익은 밀레니엄 광산 현장에서 과부하 제거 작업과 Minennium, Kearl, Mildred Lake 및 Aurora Mine Sites의 Mine Support Services 작업에 의해 주도되었습니다. 또한 이번 분기에는 바카라 룰의 Dene North Site Services 파트너십이 이끄는 Mildred Lake Mine에서 현장 개발 프로젝트 상을 수상했습니다. 이 분기에 이러한 활동을 보완하는 것은 브리티시 컬럼비아 남동부에 위치한 Fording River 탄산 광산의 새로운 광산 지원 서비스 계약이었으며 브리티시 컬럼비아 북부에 위치한 Red Chris Copper Mine에서 광산 지원 활동의 방해가되었습니다.

작년 산불과 2016 년 5 월 3 일 포트 맥 머레이 대피는 전년도 분기에 바카라 룰의 활동에 부정적인 영향을 미쳤다. 작년 2 분기에 Fort McMurray 지역에서 바카라 룰의 모든 운영을 중단 한 산불은 Summer Mine 지원 활동의 증가를 크게 지연 시켰습니다.

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 개월 동안 총 이익은 지난해 같은 기간에 540 만 달러의 총 이익 또는 총 이익 마진에서 580 만 달러 또는 총 이익률이 8.2% 증가했습니다. 바카라 룰 고객이 장기 서비스 계약에 대해 협상 한 가격이 낮아서 낮은 마진 하청 계약 및 동원 활동이 더 많은 비율의 비율이 필요한 광산 지원 활동의 결과로 현재 분기에 총 이익률이 낮았습니다. 전년도와 비교할 때 바카라 룰는 장비 및 유지 보수 직원이 장비 서비스를 완료 할 수 있도록 현재 연도에 정규화 된 장비 유지 보수 활동으로 돌아 왔습니다. 전년도에 계획된 여름 유지 보수 활동의 완료는 Fort McMurray 산불의 영향과 여름의 균형을 통한 고객 활동의 느린 스타트 업과 함께 후속 운영 셧다운의 영향으로 축소되었습니다..

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 개월 동안 감가 상각은 작년 같은 기간에 830 만 달러 또는 17.2%에서 매출의 1,330 만 달러 또는 14.6%로 증가했습니다. 현재 기간 감가 상각은 더 낮은 수익의 백분율로서 불균형 한 고정 비용 감가 상각을 포함하는 이전 기간에 비해 주로 장비 활동에 의해 주로 주로 주로 주로 주로 주로 주로 주로 주로 주로 주로 수익의 백분율로보다 정규화 된 감가 상각 수준으로 돌아 왔습니다. 또한, 현재 감가 상각이 감소하면서 수익의 백분율이 시장을 종료하려는 판매자로부터 할인 된 가격으로 최근 품질 사용 장비를 안전하게 안전하게 확보하는 프로그램에서 바카라 룰가 실현하고있는 이점을 반영하기 시작하면서 현재 깃발의 예상 수명을 연장하기 위해 강력한 유지 보수 전문 지식과 프로그램을 활용합니다..

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 개월 동안이 바카라 룰는 1,00 만 달러 또는 1.4%의 영업 소득 마진을 기록했으며, 이는 작년 같은 기간 동안 0.3 백만 달러의 영업 손실에서 증가했습니다. 주식 기반 보상 비용을 제외한 일반 및 행정 비용은 분기에 460 만 달러로 작년 같은 기간 동안 5 천만 달러보다 낮았습니다.

주식 기반 보상 비용은 주로 주가의 ​​영향이 부채 분류 된 보상 계획의 장부 가치에 대한 낮은 주가의 영향의 결과로 전년도에 비해 0.6 백만 달러를 감소시켰다..

2017 년 9 월 30 일 종료 된 3 개월 동안이 바카라 룰는 작년 같은 기간 동안 기록 된 140 만 달러의 순 손실 (기본 및 희석 손실)에 비해 0.60 만 달러의 순 손실 (기본 손실 및 주당 0.02 달러)을 기록했습니다.

이자 비용은 분기에 180 만 달러로 작년 같은 기간 동안 140 만 달러에서 증가했으며, 주로 이전 분기 말에 전환 가능한 사채의 발행으로 인해 이전 기간 동안 시리즈 1 토론의 상환에 의해 부분적으로 상쇄되었습니다. 이 바카라 룰는 현재 기간에 기록 된 지연된 소득세 급여의 0.3 백만 달러에 비해 현재 기간에 0.2 백만 달러의 이연 소득세 급여를 기록했으며, 현재 기간의 순 손실이 낮아졌습니다..

현재 기간의 기본 주당 손실과 이전 기간의 기본 손실 사이의 차이는 2017 년 9 월 30 일에 29,387,719 년에 3 개월 동안 3 개월 동안 26,131,952로 발행 된 가중 평균 수치의 감소로 부분적바카라 룰 영향을받습니다.

Outlook

이 바카라 룰는 3 년 이상 동안 최소 15%의 복합 성장과 EBITDA의 최소 15%의 복합 성장을 창출 할 수 있다고 생각하는 유기 성장 계획의 첫해 3 분기를 완료했습니다. 이 개선은 다음과 같이 달성되고 있습니다.

1. 바카라 룰의 Core Oil Sands 시장의 생산 관련 반복 서비스 부피와 함께 가치 창출 서비스 추가와 함께.

2. 다른 자원 광산 (예 : 석탄, 구리, 금, 다이아몬드 등) 및 주요 토공 작업과 관련된 인프라 관련 프로젝트를 포함하도록 바카라 룰의 시장 범위를 확장합니다.

올해 바카라 룰에서 가장 바쁜 작업장 중 하나에서 심각한 식물 화재의 불리한 영향에도 불구하고 바카라 룰는 2017 년 이후의 목표 성장률을 달성하기 위해 계속 진행됩니다. 이 전망은 다음과 같이 뒷받침됩니다.

• 바카라 룰가 2020 년 말까지 계약 만료에 직면하지 않도록 바카라 룰의 모든 Oil Sands Master Services 계약 (MSA) 및 다중 사용 계약 (MUAS)의 성공적인 갱신;

• 바카라 룰의 고객은 계속해서 생산에 규모의 경제를 사용하여 배럴당 오일 모래 운영 비용을 극적으로 낮추고 있습니다. 이 주제에 따르면,이 바카라 룰는 최근 겨울철에 2 개의 대형 토공 작업을 수상했으며, 작년보다 약 10% 더 높을 것으로 예상됩니다. 작업의 결합 된 가치는 9 천만 달러를 초과 할 수 있으며 4 분기 후반 및 잠재적으로 2018 년 1 분기 모든 혜택을 누릴 수 있습니다.

• 2017 년 말에 생산 시작 일정에 남아있는 새로운 Fort Hills Oil Sands 광산.이 광산은 바카라 룰 서비스에 대한 증분 요구와 전반적인 장비 공급의 전반적인 강화로 인한 간접적 인 혜택 측면에서 직접적인 혜택을 제공 할 것으로 예상됩니다. 이 경우 특히 몇 달 동안 바카라 룰의 주요 경쟁 업체 모두 자산을 국제 시장에 판매하는 경우;

• 석유 산업의 깊은 주기적 침체로 인해 4 년간의 여름에 의미있는 무거운 건축 활동에 대한 좋은 시야;

• Fording River Foal Mine에서 토공지의 지속, 4 분기 깊이, 2018 년 1 분기에 추가 작업을 수상했습니다. 바카라 룰가 중요한 새로운 고객과 강력한 관계를 구축합니다.

• Highland Valley Copper Mine바카라 룰 최소 3 년 부지 지원 계약의 상. 4 분기에 시작될 수익은 처음에는 겸손 할 것으로 예상되지만 근무 기간 동안 증가 할 것으로 예상됩니다.

• 금광과 다이아몬드 광산바카라 룰 상당한 기간 계약을 선정 한 후보자. 이전 프로젝트는 2018 년 초에 시작되었고 후자는 2019 년 중반에 확보 된 경우

• 주요 인프라 프로젝트 입찰에 사전 자격을 갖춘 추가 성공. 이번 분기 에이 바카라 룰는 국제 컨소시엄의 일환으로 노스 웨스트 영토의 중요한 자갈 도로 건축 작업에 입찰하기 위해 (7 개에서 7 명)로 선정되었습니다. 그리고

• 바카라 룰의 핵심 장비 유지 보수 능력을 제 3자를위한 작업으로 활용하는 좋은 진전. 이 바카라 룰는 이미 Edmonton 유지 보수 시설에서 두 명의 고객을위한 일자리를 가지고 있으며이 이니셔티브는이 이니셔티브가 2018 년 결과에 눈에 띄는 영향을 미칠 수 있다고 생각합니다. 결국,이 외부 유지 보수 사업은 바카라 룰의 연간 매출 스트림에서 2 천만 달러 이상을 제공 할 수 있습니다.

전반적으로 바카라 룰는이 밝은 전망에 의해 매우 권장되며 강력한 대차 대조표를 유지하면서 성장 목표를 달성하는 것에 대해 더욱 확신합니다..

회의 통화 및 웹 캐스트

경영진은 2017 년 9 월 30 일 종료 된 분기에 대한 바카라 룰의 재무 결과에 대해 컨퍼런스 콜 및 웹 캐스트를 개최하여 2017 년 11 월 1 일 수요일 오전 9시 동부 시간에

전화를 통해 통화에 액세스 할 수 있습니다 :
	무료 : 1-866-521-4909
	국제 : 1-647-427-2311
재생은 2017 년 11 월 30 일까지 전화를 통해 제공됩니다 :
	통행료 무료 : 1-800-585-8367
	국제 : 1-416-621-4642
	컨퍼런스 ID : 96283787

라이브 및 보관 된 웹 캐스트에 액세스 할 수 있습니다 :

http : //www.gowebcasting.com/8889

비 GAAP 재무 조치

이 릴리스에는 비 GAAP 재무 조치가 포함되어 있습니다. 비 GAAP 재무 측정은 일반적으로 캐나다 규제 당국에 의해 일반적으로 역사적 또는 미래의 재무 성과, 재무 위치 또는 현금 흐름을 측정하기위한 것을 요구하지만 가장 비슷한 GAAP 측정바카라 룰 조정되지 않는 금액을 제외하거나 포함하는 것으로 정의됩니다. 이 릴리스바카라 룰 "총 이익", "총 이익 마진", "EBIT", "EBITDA", "Consolidated EBITDA"및 "조정 된 EBITDA"와 같은 비 GAAP 재무 조치가 사용됩니다.

"총 이익"은 프로젝트 비용, 장비 비용 및 감가 상각이 적은 수익바카라 룰 정의됩니다. "총 이익 마진"은 총 이익바카라 룰 정의됩니다.

바카라 룰는 총 이익이 일반 및 행정 오버 헤드 비용, 무형 자산의 상각 및 플랜트 및 장비 및 판매중인 자산의 처분 또는 손실에 대한 손실을 묘사하기 전에 총 이익이 비즈니스의 의미있는 척도라고 생각합니다. 경영진은 장비 소유권 요금을 포함한 운영 활동의 수익성을 결정하고 자원, 플랜트 및 장비가 효과적으로 할당되는지 여부를 결정하기 위해 총 이익을 검토합니다.

바카라 룰는 종종 관련 재무 지표를 수익 백분율로 식별하고이를 해당 금융 지표의 마진으로 지칭합니다. "마진"은 재무 번호로 정의 된 총보고 된 수익의 백분율로 정의됩니다. NAEP 가이 참조 및 관련 계산을 사용하는 예는 "총 이익 마진", "운영 소득 마진", "순 손실 마진", "통합 EBITDA 마진"또는 "조정 된 EBITDA 마진"과 관련이 있습니다.

NAEP는 수익의 백분율로 관련 재무 지표를 제시하는 것이 수익 성과의 맥락바카라 룰 재무 지표의 성과를 제공하기 때문에 비즈니스의 의미있는 척도라고 생각합니다. 경영진은 결과의 상대적 성능을 평가하기 위해 재무 지표의 일부로 마진을 검토합니다.

"EBIT"는이자 비용 및 소득세 전 순이익 (손실)바카라 룰 정의됩니다.

"EBITDA"는이자 비용, 소득세, 감가 상각 및 상각 이전의 수입바카라 룰 정의됩니다.

"Consolidated EBITDA"는 바카라 룰의 이전 신용 계약에서 EBITDA로 정의되어 있으며, 실현되지 않은 외환 이익 또는 손실, 실현 및 실현 및 실현 및 실현 된 이익 또는 미래의 보상 비용, 플랜트 및 장비에 대한 비 현금 기반 보상 비용 또는 손실에 대한 비 현금 기반 보상 비용 또는 손실에 대한 손실 또는 손실에 대한 손실 또는 손실의 손실을 제외하고는 EBITDA로 정의됩니다. 순 손실의.

바카라 룰는 통합 된 EBITDA가이자, 소득세, 감가 상각, 상각 및 바카라 룰 사업의 운영 성과와 직접 관련이없는 특정 이익 및 손실 및 특정 비 현금 품목의 영향을 배제하기 때문에 비즈니스 성과의 의미있는 척도라고 생각합니다. 경영진은 Consolidated EBITDA를 검토하여 플랜트와 장비가 효율적으로 할당되는지 여부를 결정합니다.

"조정 된 EBITDA"는 UNREALIATION FARENCION EXCANTER 이득 또는 손실, 실현 및 실현 및 실현 된 이익의 영향을 제외하고 EBITDA로 정의되어 있습니다. 파생 금융 상품, 현금 및 비 현금 및 비 현금 및 비 현금 및 지분은 플랜트 및 장비의 장애에 대한 재산 또는 손실에 대한 재고 기반 보상 비용 또는 손실 또는 손실에 대한 재고 기반 보상 비용, 손실 또는 손실에 대한 재고 기반 보상 비용 (책임 및 지분 분류). 순 손실 계산. 조정 된 EBITDA는 바카라 룰의 새로운 신용 시설의 금융 계약 계산에 사용됩니다.

EBIT, EBITDA, EBITDA 및 조정 된 EBITDA는 비 GAAP 재무 조치이며 바카라 룰의 EBIT, EBITDA, CONLIDATED EBITDA 및 조정 된 EBITDA 계산은 업계의 다른 사람들과 다를 수 있습니다. EBIT, EBITDA, COLIDATED EBITDA 및 조정 된 EBITDA는 운영 성과 또는 현금 흐름의 측정 값이 분석 도구로서 중요한 제한 사항을 가지고 있으므로 US GAAP 하에서보고 된 바와 같이 바카라 룰의 결과를 분석하기위한 대상으로 간주되어서는 안된다. 통합 EBITDA 및 조정 된 EBITDA에 대한 순 손실의 조정은 다음과 같습니다.

			3 개월 종료
			9 월 30 일,
(수천 달러)			2017				2016
순 손실		$	(585	)		$	(1,436	)
조정 :
	이자 비용		1,830				1,411
	소득세 급여		(191	)			(327	)
EBIT			1,054				(352	)
조정 :
	감가 상각		10,250				8,306
	무형 자산 상각		246				402
바카라 룰			11,550				8,356
조정 :
	식물 및 장비 처분 손실		24				20
	판매를 위해 보유한 자산 처분에 대한 이익		(42	)			(191	)
	주식 분류 주식 기반 보상 비용		785				819
통합 바카라 룰			12,317				9,004
조정 :
	책임 분류 주식 기반 보상 복구		(856	)			(299	)
조정 된 바카라 룰		$	11,461			$	8,705

전진하는 정보

이 릴리스에 제공된 정보에는 미래 예측 진술이 포함되어 있습니다. 미래 예측 진술에는 앞에 앞서 진술이 포함되거나 그 뒤에 "예상", "5 월", "할 수", "믿음", "예상", "예상", "계속", "추정", "추정", "잠재적", "대상"또는 이와 유사한 표현이 포함됩니다. 앞으로의 보이는 진술에는 바카라 룰가 2017-2019 년에 매출과 EBITDA에 대한 15%+ 복합 성장 목표를 충족시킬 것으로 예상되는 진술이 포함되며, 겨울철 토공물 볼륨은 작년보다 대략 10% 높아질 것이며, 2 개의 새로운 상이 90 만 달러를 초과 할 수 있습니다. 새로운 Fort Hills Oil Sands 광산은 우리의 서비스에 대한 증분 수요와 중장비 공급의 전반적인 강화로 인한 간접적 인 혜택 측면에서 직접적인 혜택을 제공 할 것입니다. 우리의 수익은 4 분기부터 시작하여 Highland Valley Copper Mine에서 생성 될 것이며 처음에는 겸손하지만 근무 기간 동안 증가 할 것이라고 기대합니다. 우리는 금광과 다이아몬드 광산에서 상당한 기간 계약을 확보 할 수 있으며, 프로젝트는 2018 년 초에 시작되었고, 후자는 각각 2019 년 중반에 확보 된 경우 각각 시작됩니다. 우리는 주요 인프라 프로젝트에 입찰하기 위해 사전 자격을 얻는 데 더 많은 성공을 거두게 될 것입니다. 그리고 우리는 핵심 장비 유지 보수 능력을 제 3 자의 업무에 활용하여 좋은 진전을 이룰 수 있으며, 이니셔티브는 2018 년 외부 유지 보수 사업과 함께 2018 년 결과에 눈에 띄는 영향을 미칠 수 있습니다.

위의 미래 예측 진술을 개발하는 데 사용되는 물질적 요인 또는 가정에는 2017 년 6 월 30 일 6 월 30 일에 종료 된 분기에 대한 바카라 룰의 경영진과 분석 ( "MD & A")에서 그러한 미래 예측 진술이 주제가되는 위험과 불확실성이 강조됩니다. 실제 결과는 결과적으로 달성 될 수 있습니다. 많은 불확실성, 그 중 다수는 NAEP의 통제를 넘어선 것입니다. 과도한 의존은 미래 예측 진술에 제출되어서는 안되며 NAEP는 해당 법에 의해 요구되는 것 외에 해당 진술을 업데이트하거나 수정 해야하는 의무를 수행하지 않습니다. NAEP에 대한 자세한 정보는 SEC 및 CSA에 제출 된 바카라 룰의 공개 문서를 읽어야합니다. SEC 웹 사이트에서 Edgar를 방문 하여이 문서를 무료로 얻을 수 있습니다.www.sec.gov또는 CSA 웹 사이트www.sedar.com.

바카라 룰 정보

North American Energy Partners Inc. (www.nacg.ca)는 캐나다에서 중대한 건설 및 광업 서비스를 제공하는 최고의 공급 업체입니다. NAEP는 50 년 이상 대형 석유, 천연 가스 및 자원 바카라 룰에 서비스를 제공해 왔습니다. 이 바카라 룰는이 지역에서 가장 큰 독립적 인 장비 차량 중 하나를 유지합니다.